"С легким паром" старая версия или новая?

[Лера]

Многие старые фильмы переделали на новый лад. Что об этом думаете? И какая вверсия больше нравится именно вам? Старая или новая?

 

[Павел_Андреич]

Конечно первя часть лучше. Вторая - это больше переделка комедийная. По поводу современных ноток не могу сказать, но не зашло мне. Думаю, лучше снимать что-то новое,чем пытаться усовершенствовать то что есть.